feat(package): hemar: I think I was wrong

test/package/hemar/test/simply-text.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
-answer="$(echo 'some text' | hemar -c)"
+answer="$(printf '%s' 'some text' | hemar -c)"
 
-expected="$(printf '[
+expected="$(printf '%s' '[
   {
     "type":  "text",
     "value": "some text"
@@ -9,9 +9,9 @@ expected="$(printf '[
 
 json_diff "$answer" "$expected"
 
-answer="$(echo 'some [] {} text' | hemar -c)"
+answer="$(printf '%s' 'some [] {} text' | hemar -c)"
 
-expected="$(printf '[
+expected="$(printf '%s' '[
   {
     "type":  "text",
     "value": "some [] {} text"
@@ -20,9 +20,9 @@ expected="$(printf '[
 
 json_diff "$answer" "$expected"
 
-answer="$(echo 'some {' | hemar -c)"
+answer="$(printf '%s' 'some {' | hemar -c)"
 
-expected="$(printf '[
+expected="$(printf '%s' '[
   {
     "type":  "text",
     "value": "some {"

test/package/hemar/test/some-interpolations.sh

@@ -0,0 +1,38 @@
+answer="$(printf '%s' 'text begind {[ "inn \\e\"r"-t\"ext ]}' | hemar -c)"
+
+expected="$(printf '%s' '[
+  {
+    "type": "text",
+    "value": "text begind "
+  },
+  {
+    "type": "interpolation",
+    "path": "inn \\e\"r-t\"ext"
+  }
+]')"
+
+json_diff "$answer" "$expected"
+
+[ "$(printf '%s' "$answer" | yq '.[1] | .path')" = 'inn \e"r-t"ext' ] || {
+  log error 'unexpected'
+  exit 1
+}
+
+answer="$(printf '%s' 'text begind {[ ["  "] ]}' | hemar -c)"
+
+expected="$(printf '%s' '[
+  {
+    "type": "text",
+    "value": "text begind "
+  },
+  {
+    "type": "interpolation",
+    "path": "[  ]"
+  }
+]')"
+
+json_diff "$answer" "$expected"
+
+answer="$(printf '%s' 'text begind {[ [" "\ ] ]}' | hemar -c)"
+
+json_diff "$answer" "$expected"