This commit is contained in:
@@ -105,6 +105,7 @@
|
||||
"copy_error": "Theip ar an gcóipeáil",
|
||||
"copy_type_unsupported": "Ní féidir an cineál comhaid seo a chóipeáil",
|
||||
"copy_filename": "Cóipeáil ainm comhaid",
|
||||
"copy_output": "Cóipeáil aschur",
|
||||
"write": "Scríobh",
|
||||
"preview": "Réamhamharc",
|
||||
"loading": "Á lódáil...",
|
||||
@@ -122,6 +123,7 @@
|
||||
"unpin": "Díphoráil",
|
||||
"artifacts": "Déantáin",
|
||||
"expired": "Imithe in éag",
|
||||
"artifact_expires_at": "Éagaíonn ag %s",
|
||||
"confirm_delete_artifact": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an déantán '%s' a scriosadh?",
|
||||
"archived": "Cartlann",
|
||||
"concept_system_global": "Domhanda",
|
||||
@@ -173,6 +175,8 @@
|
||||
"search.org_kind": "Cuardaigh eagraíochtaí…",
|
||||
"search.team_kind": "Cuardaigh foirne…",
|
||||
"search.code_kind": "Cuardaigh cód…",
|
||||
"search.code_empty": "Tosaigh cuardach cóid.",
|
||||
"search.code_empty_description": "Cuir isteach eochairfhocal chun cuardach a dhéanamh ar fud an chóid.",
|
||||
"search.code_search_unavailable": "Níl cuardach cód ar fáil faoi láthair. Déan teagmháil le riarthóir an láithreáin.",
|
||||
"search.code_search_by_git_grep": "Soláthraíonn “git grep” torthaí cuardaigh cód reatha. D'fhéadfadh torthaí níos fearr a bheith ann má chuireann riarthóir an láithreáin ar chumas Innéacsaithe",
|
||||
"search.package_kind": "Cuardaigh pacáistí…",
|
||||
@@ -221,6 +225,7 @@
|
||||
"error.occurred": "Tharla earráid",
|
||||
"error.report_message": "Má chreideann tú gur fabht Gitea é seo, déan cuardach le haghaidh ceisteanna ar <a href=\"%s\" target=\"_blank\">GitHub</a> nó oscail eagrán nua más gá.",
|
||||
"error.not_found": "Ní raibh an sprioc in ann a fháil.",
|
||||
"error.permission_denied": "Cead diúltaithe.",
|
||||
"error.network_error": "Earráid líonra",
|
||||
"startpage.app_desc": "Seirbhís Git gan phian, féin-óstáil",
|
||||
"startpage.install": "Éasca a shuiteáil",
|
||||
@@ -267,7 +272,7 @@
|
||||
"install.lfs_path": "Cosán Fréamh Git LFS",
|
||||
"install.lfs_path_helper": "Stórálfar comhaid a rianóidh Git LFS san eolaire seo. Fág folamh le díchumasú.",
|
||||
"install.run_user": "Rith mar Ainm Úsáideora",
|
||||
"install.run_user_helper": "An ainm úsáideora an chórais oibriúcháin a ritheann Gitea mar. Tabhair faoi deara go gcaithfidh rochtain a bheith ag an úsáideoir seo ar fhréamhchosán an taisclainne.",
|
||||
"install.run_user_helper": "Ainm úsáideora an chórais oibriúcháin a ritheann Gitea mar, ní mór rochtain scríofa a bheith aige ar na cosáin sonraí. Braitear an luach seo go huathoibríoch agus ní féidir é a athrú anseo. Chun úsáideoir difriúil a úsáid, atosú Gitea faoin gcuntas sin.",
|
||||
"install.domain": "Fearann Freastalaí",
|
||||
"install.domain_helper": "Seoladh fearainn nó óstach don fhreastalaí.",
|
||||
"install.ssh_port": "Port Freastalaí SSH",
|
||||
@@ -309,12 +314,10 @@
|
||||
"install.admin_email": "Seoladh ríomhphoist",
|
||||
"install.install_btn_confirm": "Suiteáil Gitea",
|
||||
"install.test_git_failed": "Ní féidir ordú 'git' a thástáil: %v",
|
||||
"install.sqlite3_not_available": "Ní thacaíonn an leagan Gitea seo le SQLite3. Íoslódáil an leagan dénártha oifigiúil ó %s (ní an leagan 'gobuild').",
|
||||
"install.invalid_db_setting": "Tá na socruithe bunachar sonraí neamhbhailí:%v",
|
||||
"install.invalid_db_table": "Tá an tábla bunachar sonraí \"%s\" neamhbhailí: %v",
|
||||
"install.invalid_repo_path": "Tá cosán fréimhe an stór neamhbhailí:%v",
|
||||
"install.invalid_app_data_path": "Tá cosán sonraí an aip neamhbhailí:%v",
|
||||
"install.run_user_not_match": "Ní hé an t-ainm úsáideora 'rith mar' an t-ainm úsáideora reatha: %s -> %s",
|
||||
"install.internal_token_failed": "Theip ar chomhartha inmheánach a ghiniúint:%v",
|
||||
"install.secret_key_failed": "Theip ar an eochair rúnda a ghiniúint:%v",
|
||||
"install.save_config_failed": "Theip ar chumraíocht a shábháil:%v",
|
||||
@@ -636,14 +639,8 @@
|
||||
"user.block.unblock.failure": "Theip ar an úsáideoir a díbhlocáil: %s",
|
||||
"user.block.blocked": "Chuir tú bac ar an úsáideoir seo.",
|
||||
"user.block.title": "Cuir bac ar úsáideoir",
|
||||
"user.block.info": "Cuireann blocáil úsáideora cosc orthu idirghníomhú le stórais, mar shampla iarratais tarraingthe nó saincheisteanna a oscailt nó trácht a dhéanamh orthu. Níos mó a fhoghlaim faoi bhac úsáideora.",
|
||||
"user.block.info_1": "Cuireann blocáil úsáideora cosc ar na gníomhartha seo a leanas ar do chuntas agus ar do stór:",
|
||||
"user.block.info_2": "ag leanúint do chuntas",
|
||||
"user.block.info_3": "seol fógraí chugat ag @mentioning d'ainm úsáideora",
|
||||
"user.block.info_4": "ag tabhairt cuireadh duit mar chomhoibritheoir chuig a stórtha",
|
||||
"user.block.info_5": "ag réaladh, ag forcáil nó ag féachaint ar stórais",
|
||||
"user.block.info_6": "ceisteanna nó iarrataí tarraingthe a oscailt agus trácht",
|
||||
"user.block.info_7": "ag freagairt do do thuairimí i saincheisteanna nó i n-iarratais tarraingthe",
|
||||
"user.block.info": "Má chuireann bac ar úsáideoir, cuirtear cosc orthu idirghníomhú le stórtha, amhail iarratais tarraingthe nó saincheisteanna a oscailt nó trácht a dhéanamh orthu.",
|
||||
"user.block.info.docs": "Foghlaim tuilleadh faoi úsáideoir a bhlocáil.",
|
||||
"user.block.user_to_block": "Úsáideoir chun blocáil",
|
||||
"user.block.note": "Nóta",
|
||||
"user.block.note.title": "Nóta roghnach:",
|
||||
@@ -1064,8 +1061,8 @@
|
||||
"repo.transfer.accept_desc": "Aistriú chuig “%s”",
|
||||
"repo.transfer.reject": "Diúltaigh aistriú",
|
||||
"repo.transfer.reject_desc": "Cealaigh aistriú chuig \"%s\"",
|
||||
"repo.transfer.no_permission_to_accept": "Níl cead agat glacadh leis an aistriú seo.",
|
||||
"repo.transfer.no_permission_to_reject": "Níl cead agat an aistriú seo a dhiúltú.",
|
||||
"repo.transfer.is_transferring": "Ag aistriú…",
|
||||
"repo.transfer.is_transferring_prompt": "Tá an stórlann á aistriú go %s",
|
||||
"repo.desc.private": "Príobháideach",
|
||||
"repo.desc.public": "Poiblí",
|
||||
"repo.desc.public_access": "Rochtain Phoiblí",
|
||||
@@ -1216,7 +1213,7 @@
|
||||
"repo.ambiguous_runes_description": "Tá carachtair Unicode sa chomhad seo a d'fhéadfadh a bheith mearbhall le carachtair eile. Má cheapann tú go bhfuil sé seo d'aon ghnó, is féidir leat neamhaird a dhéanamh go sábháilte don rabhadh seo Úsáid an cnaipe Escape chun iad a nochtadh. ",
|
||||
"repo.invisible_runes_line": "Tá carachtair unicode dofheicthe ag an líne seo ",
|
||||
"repo.ambiguous_runes_line": "Tá carachtair unicode débhríoch ag an líne seo ",
|
||||
"repo.ambiguous_character": "Is féidir %[1]c [U+%04[1]X] a mheascadh le %[2]c [U+%04[2]X]",
|
||||
"repo.ambiguous_character": "Is féidir mearbhall a dhéanamh idir %[1]s agus %[2]s",
|
||||
"repo.escape_control_characters": "Éalú",
|
||||
"repo.unescape_control_characters": "Dí-Éalú",
|
||||
"repo.file_copy_permalink": "Cóipeáil Buan-nasc",
|
||||
@@ -1309,7 +1306,7 @@
|
||||
"repo.editor.upload_file_is_locked": "Tá comhad \"%s\" faoi ghlas ag %s.",
|
||||
"repo.editor.upload_files_to_dir": "Uaslódáil comhaid go \"%s\"",
|
||||
"repo.editor.cannot_commit_to_protected_branch": "Ní féidir gealltanas a thabhairt don bhrainse faoi chosaint \"%s\".",
|
||||
"repo.editor.no_commit_to_branch": "Ní féidir tiomantas a thabhairt go díreach don bhrainse mar:",
|
||||
"repo.editor.no_commit_to_branch": "Ní cheadaítear gealltanas díreach a thabhairt don bhrainse mar gheall ar:",
|
||||
"repo.editor.user_no_push_to_branch": "Ní féidir leis an úsáideoir brúigh go dtí an brainse",
|
||||
"repo.editor.require_signed_commit": "Éilíonn an Brainse tiomantas sínithe",
|
||||
"repo.editor.cherry_pick": "Roghnaigh silíní %s ar:",
|
||||
@@ -1324,8 +1321,9 @@
|
||||
"repo.editor.fork_branch_exists": "Tá brainse \"%s\" ann cheana féin i do fhorc. Roghnaigh ainm brainse nua le do thoil.",
|
||||
"repo.commits.desc": "Brabhsáil stair athraithe cód foinse.",
|
||||
"repo.commits.commits": "Tiomáintí",
|
||||
"repo.commits.history_enable_follow_renames": "Cuir athainmneacha san áireamh",
|
||||
"repo.commits.no_commits": "Níl aon ghealltanas i gcoiteann. Tá stair iomlán difriúil ag \"%s\" agus \"%s\".",
|
||||
"repo.commits.nothing_to_compare": "Tá na brainsí seo cothrom.",
|
||||
"repo.commits.nothing_to_compare": "Níl aon difríochtaí le taispeáint.",
|
||||
"repo.commits.search.tooltip": "Is féidir eochairfhocail a réamhfhostú le “údar:”, “committer:”, “after:”, nó “before:”, e.g. \"fill an t-údar:Alice roimh: 2019-01-13\".",
|
||||
"repo.commits.search_branch": "An Brainse seo",
|
||||
"repo.commits.search_all": "Gach Brainse",
|
||||
@@ -1357,10 +1355,13 @@
|
||||
"repo.projects.desc": "Saincheisteanna a bhainistiú agus tionscadail a tharraingt isteach.",
|
||||
"repo.projects.description": "Cur síos (roghnach)",
|
||||
"repo.projects.description_placeholder": "Cur síos",
|
||||
"repo.projects.empty": "Gan aon tionscadail go fóill.",
|
||||
"repo.projects.empty_description": "Cruthaigh tionscadal chun saincheisteanna agus iarratais tarraingthe a chomhordú.",
|
||||
"repo.projects.create": "Cruthaigh Tionscadal",
|
||||
"repo.projects.title": "Teideal",
|
||||
"repo.projects.new": "Tionscadal Nua",
|
||||
"repo.projects.new_subheader": "Déan do chuid oibre a chomhordú, a rianú agus a nuashonrú in aon áit amháin, ionas go bhfanann na tionscadail trédhearcach agus de réir sceidil.",
|
||||
"repo.projects.no_results": "Níl aon tionscadail a oireann do do chuardach.",
|
||||
"repo.projects.create_success": "Tá an tionscadal \"%s\" cruthaithe.",
|
||||
"repo.projects.deletion": "Scrios tionscadal",
|
||||
"repo.projects.deletion_desc": "Má scriostar tionscadal, bainfear de gach saincheist a bhaineann leis é. Lean ort?",
|
||||
@@ -1385,6 +1386,7 @@
|
||||
"repo.projects.column.delete": "Scrios Colún",
|
||||
"repo.projects.column.deletion_desc": "Ag scriosadh colún tionscadail aistríonn gach saincheist ghaolmhar chuig an gcolún. Lean ar aghaidh?",
|
||||
"repo.projects.column.color": "Dath",
|
||||
"repo.projects.column": "Colún",
|
||||
"repo.projects.open": "Oscailte",
|
||||
"repo.projects.close": "Dún",
|
||||
"repo.projects.column.assigned_to": "Sannta do",
|
||||
@@ -1402,11 +1404,12 @@
|
||||
"repo.issues.new": "Eagrán Nua",
|
||||
"repo.issues.new.title_empty": "Ní féidir leis an teideal a bheith folamh",
|
||||
"repo.issues.new.labels": "Lipéid",
|
||||
"repo.issues.new.no_label": "Gan Lipéad",
|
||||
"repo.issues.new.no_labels": "Gan lipéid",
|
||||
"repo.issues.new.clear_labels": "Lipéid shoiléir",
|
||||
"repo.issues.new.projects": "Tionscadail",
|
||||
"repo.issues.new.clear_projects": "Tionscadail soiléire",
|
||||
"repo.issues.new.no_projects": "Gan aon tionscadal",
|
||||
"repo.issues.new.no_projects": "Gan aon tionscadail",
|
||||
"repo.issues.new.no_column": "Gan aon cholún",
|
||||
"repo.issues.new.open_projects": "Tionscadail Oscailte",
|
||||
"repo.issues.new.closed_projects": "Tionscadail Dúnta",
|
||||
"repo.issues.new.no_items": "Gan aon earraí",
|
||||
@@ -1782,8 +1785,9 @@
|
||||
"repo.pulls.select_commit_hold_shift_for_range": "Roghnaigh tiomantas. Coinnigh síos Shift agus cliceáil chun raon a roghnú.",
|
||||
"repo.pulls.review_only_possible_for_full_diff": "Ní féidir athbhreithniú a dhéanamh ach amháin nuair a bhreathnaítear ar an difríocht iomlán",
|
||||
"repo.pulls.filter_changes_by_commit": "Scagaigh de réir tiomantas",
|
||||
"repo.pulls.nothing_to_compare": "Tá na brainsí seo cothrom. Ní gá iarratas tarraingthe a chruthú.",
|
||||
"repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "Tá na brainsí/clibeanna roghnaithe comhionann.",
|
||||
"repo.pulls.nothing_to_compare": "Níl aon difríochtaí le taispeáint. Níl aon ghá iarratas tarraingthe a chruthú.",
|
||||
"repo.pulls.no_common_history": "Níl bonn cumaisc coitianta ag na brainsí seo. Roghnaigh bonn difriúil nó cuir brainse i gcomparáid.",
|
||||
"repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "Níl aon difríochtaí le taispeáint idir na brainsí nó na clibeanna roghnaithe.",
|
||||
"repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "Tá na brainsí seo cothrom. Beidh an PR seo folamh.",
|
||||
"repo.pulls.has_pull_request": "Tá iarratas tarraingthe idir na brainsí seo ann cheana: <a href=\"%[1]s\">%[2]s#%[3]d</a>",
|
||||
"repo.pulls.create": "Cruthaigh Iarratas Tarraing",
|
||||
@@ -1817,6 +1821,7 @@
|
||||
"repo.pulls.required_status_check_failed": "Níor éirigh le roinnt seiceálacha riachtanacha.",
|
||||
"repo.pulls.required_status_check_missing": "Tá roinnt seiceanna riachtanacha ar iarraidh.",
|
||||
"repo.pulls.required_status_check_administrator": "Mar riarthóir, féadfaidh tú an t-iarratas tarraingthe seo a chumasc fós.",
|
||||
"repo.pulls.required_status_check_bypass_allowlist": "Ceadaítear duit rialacha cosanta brainse a sheachbhóthar don chumasc seo.",
|
||||
"repo.pulls.blocked_by_approvals": "Níl go leor ceadaithe ag an iarraidh tarraingthe seo fós. Deonaíodh %d den fhaomhadh %d.",
|
||||
"repo.pulls.blocked_by_approvals_whitelisted": "Níl go leor ceaduithe riachtanacha ag an iarratas tarraingte seo go fóill. %d de %d faomhadh tugtha ó úsáideoirí nó foirne ar an liosta ceadaithe.",
|
||||
"repo.pulls.blocked_by_rejection": "Tá athruithe ag athbhreithneoir oifigiúil ag an iarratas tarraingthe seo.",
|
||||
@@ -1849,6 +1854,7 @@
|
||||
"repo.pulls.merge_manually": "Cumaisc de láimh",
|
||||
"repo.pulls.merge_commit_id": "ID an tiomantis cumaisc",
|
||||
"repo.pulls.require_signed_wont_sign": "Éilíonn an bhrainse tiomáintí shínithe, ach ní shínífear an cumasc seo",
|
||||
"repo.pulls.require_signed_head_commits_unverified": "Teastaíonn gealltanais sínithe ón mbrainse ach ní dheimhnítear gealltanas amháin nó níos mó ar an iarratas tarraingte seo",
|
||||
"repo.pulls.invalid_merge_option": "Ní féidir leat an rogha cumaisc seo a úsáid don iarratas tarraingthe seo.",
|
||||
"repo.pulls.merge_conflict": "Theip ar an gCumasc: Bhí coimhlint ann agus an cumasc á dhéanamh. Leid: Bain triail as straitéis dhifriúil.",
|
||||
"repo.pulls.merge_conflict_summary": "Teachtaireacht Earráide",
|
||||
@@ -1954,7 +1960,6 @@
|
||||
"repo.signing.wont_sign.headsigned": "Ní shínífear an cumasc toisc nach bhfuil an tiomantas ceann sínithe.",
|
||||
"repo.signing.wont_sign.commitssigned": "Ní shínífear an cumasc toisc nach bhfuil na tiomáintí gaolmhara go léir sínithe.",
|
||||
"repo.signing.wont_sign.approved": "Ní shíníofar an cumaisc toisc nach bhfuil an PR ceadaithe.",
|
||||
"repo.signing.wont_sign.not_signed_in": "Níl tú sínithe isteach.",
|
||||
"repo.ext_wiki": "Rochtain ar Vicí Seachtrach",
|
||||
"repo.ext_wiki.desc": "Nasc le vicí seachtrach.",
|
||||
"repo.wiki": "Vicí",
|
||||
@@ -2136,7 +2141,9 @@
|
||||
"repo.settings.pulls_desc": "Cumasaigh Iarratais Tarraingthe Stóras",
|
||||
"repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "Déan neamhaird de spás bán le haghaidh coinbhleachtaí",
|
||||
"repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge": "Cumasaigh cumasc láimhe autodetector (Nóta: I roinnt cásanna speisialta, is féidir míbhreithiúnais tarlú)",
|
||||
"repo.settings.pulls.allow_merge_update": "Cumasaigh brainse iarratais tarraingthe a nuashonrú trí chumasc",
|
||||
"repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "Cumasaigh brainse iarratais tarraingthe a nuashonrú trí athbhunú",
|
||||
"repo.settings.pulls.default_update_style": "Stíl réamhshocraithe nuashonraithe brainse",
|
||||
"repo.settings.pulls.default_target_branch": "Brainse sprice réamhshocraithe le haghaidh iarratais tarraingthe nua",
|
||||
"repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "Brainse réamhshocraithe (%s)",
|
||||
"repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "Scrios brainse an iarratais tarraingthe tar éis cumasc de réir réamhshocraithe",
|
||||
@@ -2198,10 +2205,10 @@
|
||||
"repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Déanfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo a mharcáil mar \"iontaofa\", cibé acu a mheaitseálann siad an tiomnóir nó nach meaitseálann. Seachas sin, déanfar sínithe bailí a mharcáil mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnóir agus \"gan mheaitseáil\" mura bhfuil.",
|
||||
"repo.settings.trust_model.committer": "Coimisitheoir",
|
||||
"repo.settings.trust_model.committer.long": "Tiomnaithe: Sínithe muiníne a mheaitseálann tiomnóirí. Meaitseálann sé seo iompar GitHub agus cuirfidh sé iallach ar thiomnóirí atá sínithe ag Gitea Gitea a bheith mar an tiomnóir.",
|
||||
"repo.settings.trust_model.committer.desc": "Ní mharcálfar sínithe bailí mar \"iontaofa\" ach amháin má mheaitseálann siad an tiomnaí, nó marcálfar iad mar \"gan mheaitseáil\". Cuireann sé seo iallach ar Gitea a bheith ina tiomnaí ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnaí iarbhír marcáilte mar Chomhúdaraithe ag: agus Co-thiomnaithe ag: leantóir sa tiomnú. Caithfidh eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
|
||||
"repo.settings.trust_model.committer.desc": "Ní mharcálfar sínithe bailí mar \"iontaofa\" ach amháin má mheaitseálann siad an tiomnóir, nó marcálfar iad mar \"gan mheaitseáil\". Cuireann sé seo iallach ar Gitea a bheith ina thiomnóir ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnóir iarbhír marcáilte mar leantóir Co-authored-by: sa thiomnú. Caithfidh eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
|
||||
"repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "Comhoibritheo+Coimiteoir",
|
||||
"repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "Comhoibrí+Coiste: sínithe muiníne ó chomhoibrithe a mheaitseálann an tiomnóir",
|
||||
"repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Marcálfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo mar \"iontaofa\" má mheaitseálann siad an tiomnaí. Seachas sin, marcálfar sínithe bailí mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnaí agus \"gan mheaitseáil\" murach sin. Cuirfidh sé seo iallach ar Gitea a bheith marcáilte mar an tiomnaí ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnaí iarbhír marcáilte mar Chomhúdaraithe ag: agus Co-Tiomnaithe ag: leantóir sa tiomnú. Ní mór don eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
|
||||
"repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Marcálfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo mar \"iontaofa\" má mheaitseálann siad an tiomnóir. Seachas sin, marcálfar sínithe bailí mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnóir agus \"gan mheaitseáil\" murach sin. Cuirfidh sé seo iallach ar Gitea a bheith marcáilte mar an tiomnóir ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnóir iarbhír marcáilte mar leantóir Co-Authored-By: sa tiomnú. Ní mór don eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
|
||||
"repo.settings.wiki_delete": "Scrios Sonraí Vicí",
|
||||
"repo.settings.wiki_delete_desc": "Tá sonraí wiki stóras a scriosadh buan agus ní féidir iad a chur ar ais.",
|
||||
"repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- Scriosfaidh agus díchumasóidh sé seo an stóras vicí do %s go buan.",
|
||||
@@ -2411,6 +2418,11 @@
|
||||
"repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "Ní lig ach d'úsáideoirí nó d'fhoirne liostaithe iarratais tarraingthe isteach sa bhrainse seo a chumasc.",
|
||||
"repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "Úsáideoirí ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh cumasc:",
|
||||
"repo.settings.protect_merge_whitelist_teams": "Foirne ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh cumasc:",
|
||||
"repo.settings.protect_bypass_allowlist": "Cosaint brainse seachbhóthair",
|
||||
"repo.settings.protect_enable_bypass_allowlist": "Ceadaigh d’úsáideoirí nó d’fhoirne roghnaithe cosaint brainse a sheachbhóthar",
|
||||
"repo.settings.protect_enable_bypass_allowlist_desc": "Is féidir le húsáideoirí nó foirne atá ar an liosta ceadaithe cumasc nó brú fiú nuair a chuirfeadh ceaduithe riachtanacha, seiceálacha stádais nó rialacha comhad cosanta bac orthu murach sin.",
|
||||
"repo.settings.protect_bypass_allowlist_users": "Úsáideoirí ar an liosta ceadanna chun cosaint a sheachbhóthar:",
|
||||
"repo.settings.protect_bypass_allowlist_teams": "Foirne ar an liosta ceadaithe chun cosaint a sheachbhóthar:",
|
||||
"repo.settings.protect_check_status_contexts": "Cumasaigh Seiceáil Stádas",
|
||||
"repo.settings.protect_status_check_patterns": "Patrúin seiceála stádais:",
|
||||
"repo.settings.protect_status_check_patterns_desc": "Iontráil patrúin chun a shonrú cé na seiceálacha stádais a chaithfidh pas a fháil sular féidir brainsí a chumasc le brainse a chomhoibríonn leis an riail seo. Sonraíonn gach líne patrún. Ní féidir patrúin a bheith folamh.",
|
||||
@@ -2452,7 +2464,7 @@
|
||||
"repo.settings.block_outdated_branch": "Cuir bac ar chumasc má tá an t-iarratas tarraingthe as dáta",
|
||||
"repo.settings.block_outdated_branch_desc": "Ní bheidh cumasc indéanta nuair a bhíonn ceannbhrainse taobh thiar de bhronnbhrainse.",
|
||||
"repo.settings.block_admin_merge_override": "Ní mór do riarthóirí rialacha cosanta brainse a leanúint",
|
||||
"repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Ní mór do riarthóirí rialacha cosanta brainse a leanúint agus ní féidir leo iad a sheachaint.",
|
||||
"repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Ní mór do riarthóirí rialacha cosanta brainse a leanúint agus ní féidir leo dul timpeall orthu. Is féidir le húsáideoirí nó foirne sa liosta ceadanna seachbhóthair na rialacha seo a sheachbhóthar fós má tá an liosta ceadanna seachbhóthair cumasaithe.",
|
||||
"repo.settings.default_branch_desc": "Roghnaigh brainse réamhshocraithe le haghaidh tiomnuithe cóid.",
|
||||
"repo.settings.default_target_branch_desc": "Is féidir le hiarratais tarraingthe brainse sprice réamhshocraithe difriúil a úsáid má tá sé socraithe sa rannán Iarratais Tarraingthe de na Socruithe Ardleibhéil Stórála.",
|
||||
"repo.settings.merge_style_desc": "Stíleanna Cumaisc",
|
||||
@@ -2587,6 +2599,9 @@
|
||||
"repo.diff.review.reject": "Iarr athruithe",
|
||||
"repo.diff.review.self_approve": "Ní féidir le húdair iarratais tarraing a n-iarratas tarraingthe féin a chead",
|
||||
"repo.diff.committed_by": "tiomanta ag",
|
||||
"repo.diff.coauthored_by": "comhúdaraithe ag",
|
||||
"repo.commits.avatar_stack_and": "agus",
|
||||
"repo.commits.avatar_stack_people": "%d duine",
|
||||
"repo.diff.protected": "Cosanta",
|
||||
"repo.diff.image.side_by_side": "Taobh le Taobh",
|
||||
"repo.diff.image.swipe": "Scaoil",
|
||||
@@ -2714,6 +2729,7 @@
|
||||
"graphs.code_frequency.what": "minicíocht cód",
|
||||
"graphs.contributors.what": "ranníocaíochtaí",
|
||||
"graphs.recent_commits.what": "tiomantáin le déanaí",
|
||||
"graphs.chart_zoom_hint": "tarraing: súmáil, shift+tarraing: panáil, cliceáil faoi dhó: athshocraigh súmáil",
|
||||
"org.org_name_holder": "Ainm na hEagraíochta",
|
||||
"org.org_full_name_holder": "Ainm iomlán na hEagraíochta",
|
||||
"org.org_name_helper": "Ba cheart go mbeadh ainmneacha eagraíochta gearr agus i gcuimhne.",
|
||||
@@ -2722,6 +2738,8 @@
|
||||
"org.members": "Comhaltaí",
|
||||
"org.teams": "Foirne",
|
||||
"org.code": "Cód",
|
||||
"org.repos.empty": "Gan aon stórtha fós.",
|
||||
"org.repos.empty_description": "Cruthaigh stórlann chun cód a roinnt leis an eagraíocht.",
|
||||
"org.lower_members": "comhaltaí",
|
||||
"org.lower_repositories": "stórais",
|
||||
"org.create_new_team": "Foireann Nua",
|
||||
@@ -2820,7 +2838,7 @@
|
||||
"org.teams.manage_team_member_prompt": "Déantar baill a bhainistiú trí fhoirne. Cuir úsáideoirí le foireann chun cuireadh a thabhairt dóibh chuig an eagraíocht seo.",
|
||||
"org.teams.update_settings": "Nuashonrú Socruithe",
|
||||
"org.teams.delete_team": "Scrios Foireann",
|
||||
"org.teams.add_team_member": "Cuir Comhalta Foirne leis",
|
||||
"org.teams.add_team_member": "Cuir ball foirne leis",
|
||||
"org.teams.invite_team_member": "Tabhair cuireadh chuig %s",
|
||||
"org.teams.invite_team_member.list": "Cuirí ar Feitheamh",
|
||||
"org.teams.delete_team_title": "Scrios Foireann",
|
||||
@@ -2847,6 +2865,14 @@
|
||||
"org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain do <strong>Léamh</strong> ar <strong>gach stórais</strong>: is féidir le baill amharc ar stórais agus iad a chlónáil.",
|
||||
"org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain do <strong>Scríobh</strong> ar <strong>gach stórais</strong>: is féidir le baill léamh ó stórais agus iad a bhrú chucu.",
|
||||
"org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain <strong>Riarthóra</strong> ar <strong>gach stóras</strong>: is féidir le comhaltaí léamh, brú a dhéanamh agus comhoibritheoirí a chur le stórtha.",
|
||||
"org.teams.visibility": "Infheictheacht",
|
||||
"org.teams.visibility_private": "Príobháideach",
|
||||
"org.teams.visibility_private_helper": "Le feiceáil ag baill foirne agus úinéirí eagraíochta amháin.",
|
||||
"org.teams.visibility_limited": "Teoranta",
|
||||
"org.teams.visibility_limited_helper": "Infheicthe ag gach ball den eagraíocht seo.",
|
||||
"org.teams.visibility_public": "Poiblí",
|
||||
"org.teams.visibility_public_helper": "Infheicthe ag aon úsáideoir atá sínithe isteach.",
|
||||
"org.teams.owners_visibility_fixed": "Ní féidir infheictheacht fhoireann na nÚinéirí a athrú.",
|
||||
"org.teams.invite.title": "Tugadh cuireadh duit dul isteach i bhfoireann <strong>%s</strong> san eagraíocht <strong>%s</strong>.",
|
||||
"org.teams.invite.by": "Ar cuireadh ó %s",
|
||||
"org.teams.invite.description": "Cliceáil ar an gcnaipe thíos le do thoil chun dul isteach san fhoireann.",
|
||||
@@ -2858,6 +2884,8 @@
|
||||
"org.worktime.date_range_end": "Dáta deiridh",
|
||||
"org.worktime.query": "Ceist",
|
||||
"org.worktime.time": "Am",
|
||||
"org.worktime.empty": "Gan aon sonraí ama oibre go fóill.",
|
||||
"org.worktime.empty_description": "Coigeartaigh an raon dáta chun an t-am rianaithe a fheiceáil.",
|
||||
"org.worktime.by_repositories": "De réir stórtha",
|
||||
"org.worktime.by_milestones": "De réir clocha míle",
|
||||
"org.worktime.by_members": "Ag baill",
|
||||
@@ -3172,6 +3200,8 @@
|
||||
"admin.auths.oauth2_required_claim_name_helper": "Socraigh an t-ainm seo chun logáil isteach ón bhfoinse seo a shrianadh d'úsáideoirí a bhfuil éileamh acu leis an ainm seo",
|
||||
"admin.auths.oauth2_required_claim_value": "Luach Éilimh Riachtanach",
|
||||
"admin.auths.oauth2_required_claim_value_helper": "Socraigh an luach seo chun logáil isteach ón bhfoinse seo a shrianadh chuig úsáideoirí a bhfuil éileamh acu leis an ainm agus an luach seo",
|
||||
"admin.auths.open_id_connect_external_id_claim": "Ainm Éilimh Aitheantais Sheachtraigh (Roghnach)",
|
||||
"admin.auths.open_id_connect_external_id_claim_helper": "Ainm an éilimh le húsáid mar aitheantas seachtrach an úsáideora. Is é \"sub\" an rogha réamhshocraithe. I gcás Azure AD / Entra ID, socraigh é seo go \"oid\" chun leanúnachas a choinneáil agus aistriú á dhéanamh ón soláthraí Azure AD V2. Tabhair faoi deara: éilíonn an t-éileamh \"oid\" go gcuirfí an raon feidhme \"próifíl\" san áireamh sa réimse Scóipe thuas.",
|
||||
"admin.auths.oauth2_group_claim_name": "Ainm éileamh ag soláthar ainmneacha grúpa don fhoinse seo (Roghnach)",
|
||||
"admin.auths.oauth2_full_name_claim_name": "Ainm Iomlán Éilimh Ainm. (Roghnach — má shocraítear é, déanfar ainm iomlán an úsáideora a shioncrónú leis an éileamh seo i gcónaí)",
|
||||
"admin.auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name": "Ainm Éilimh Eochrach Phoiblí SSH",
|
||||
@@ -3305,7 +3335,6 @@
|
||||
"admin.config.cache_config": "Cumraíocht taisce",
|
||||
"admin.config.cache_adapter": "Cuibheoir taisce",
|
||||
"admin.config.cache_interval": "Eatramh Taisce",
|
||||
"admin.config.cache_conn": "Ceangal Taisce",
|
||||
"admin.config.cache_item_ttl": "Mír Taisce TTL",
|
||||
"admin.config.cache_test": "Taisce Tástáil",
|
||||
"admin.config.cache_test_failed": "Theip ar an taisce a thaiscéaladh: %v.",
|
||||
@@ -3320,7 +3349,6 @@
|
||||
"admin.config.instance_web_banner.message_placeholder": "Teachtaireacht meirge (tacaíonn sé le Markdown)",
|
||||
"admin.config.session_config": "Cumraíocht Seisiúin",
|
||||
"admin.config.session_provider": "Soláthraí Seisiúin",
|
||||
"admin.config.provider_config": "Cumraíocht Soláthraí",
|
||||
"admin.config.cookie_name": "Ainm Fianán",
|
||||
"admin.config.gc_interval_time": "Am Eatramh GC",
|
||||
"admin.config.session_life_time": "Am Saoil na Seisiúin",
|
||||
@@ -3506,6 +3534,7 @@
|
||||
"packages.dependencies": "Spleithiúlachtaí",
|
||||
"packages.keywords": "Eochairfhocail",
|
||||
"packages.details": "Sonraí",
|
||||
"packages.name": "Ainm an Phacáiste",
|
||||
"packages.details.author": "Údar",
|
||||
"packages.details.project_site": "Suíomh an Tionscadail",
|
||||
"packages.details.repository_site": "Suíomh Stóras",
|
||||
@@ -3601,9 +3630,27 @@
|
||||
"packages.swift.registry": "Socraigh an clárlann seo ón líne ordaithe:",
|
||||
"packages.swift.install": "Cuir an pacáiste i do <code>chomhad Package.swift</code>:",
|
||||
"packages.swift.install2": "agus reáchtáil an t-ordú seo a leanas:",
|
||||
"packages.terraform.install": "Socraigh do stát chun an cúltaca HTTP a úsáid",
|
||||
"packages.terraform.install2": "agus reáchtáil an t-ordú seo a leanas:",
|
||||
"packages.terraform.lock_status": "Stádas Glas",
|
||||
"packages.terraform.locked_by": "Glasáilte ag %s",
|
||||
"packages.terraform.unlocked": "Díghlasáilte",
|
||||
"packages.terraform.lock": "Glas",
|
||||
"packages.terraform.unlock": "Díghlasáil",
|
||||
"packages.terraform.lock.success": "Glasáladh staid Terraform go rathúil.",
|
||||
"packages.terraform.unlock.success": "Díghlasáladh staid Terraform go rathúil.",
|
||||
"packages.terraform.lock.error.already_locked": "Tá staid Terraform faoi ghlas cheana féin.",
|
||||
"packages.terraform.delete.locked": "Tá staid an Terraform faoi ghlas agus ní féidir é a scriosadh.",
|
||||
"packages.terraform.delete.latest": "Ní féidir an leagan is déanaí de staid Terraform a scriosadh.",
|
||||
"packages.vagrant.install": "Chun bosca Vagrant a chur leis, reáchtáil an t-ordú seo a leanas:",
|
||||
"packages.settings.link": "Nasc an pacáiste seo le stóras",
|
||||
"packages.settings.link.description": "Má nascann tú pacáiste le stórlann, beidh an pacáiste le feiceáil i liosta pacáistí an stórlainne. Ní féidir ach stórlanna faoin úinéir céanna a nascadh. Má fhágtar an réimse folamh, bainfear an nasc.",
|
||||
"packages.settings.link.description": "Má nascann tú pacáiste le stórlann, beidh an pacáiste le feiceáil i liosta pacáistí an stórlainne.",
|
||||
"packages.settings.link.notice1": "Ní féidir ach stórtha faoin úinéir céanna a nascadh.",
|
||||
"packages.settings.link.notice2": "Ní athraíonn nascadh stórtha infheictheacht an phacáiste.",
|
||||
"packages.settings.link.notice3": "Bainfear an nasc má fhágtar an réimse folamh.",
|
||||
"packages.settings.visibility": "Infheictheacht an phacáiste",
|
||||
"packages.settings.visibility.inherit": "Faightear infheictheacht an phacáiste ón úinéir agus ní féidir í a athrú go neamhspleách anseo. Chun í a athrú, nuashonraigh socruithe infheictheachta an úsáideora nó na heagraíochta ar leis an bpacáiste seo.",
|
||||
"packages.settings.visibility.button": "Athraigh infheictheacht an úinéara",
|
||||
"packages.settings.link.select": "Roghnaigh Stóras",
|
||||
"packages.settings.link.button": "Nuashonraigh Nasc Stórais",
|
||||
"packages.settings.link.success": "D'éirigh le nasc an stórais a nuashonrú.",
|
||||
@@ -3614,8 +3661,13 @@
|
||||
"packages.settings.delete": "Scrios pacáiste",
|
||||
"packages.settings.delete.description": "Tá pacáiste a scriosadh buan agus ní féidir é a chur ar ais.",
|
||||
"packages.settings.delete.notice": "Tá tú ar tí %s (%s) a scriosadh. Tá an oibríocht seo dochúlaithe, an bhfuil tú cinnte?",
|
||||
"packages.settings.delete.notice.package": "Tá tú ar tí %s agus a leaganacha uile a scriosadh. Ní féidir an oibríocht seo a aisiompú, an bhfuil tú cinnte?",
|
||||
"packages.settings.delete.success": "Tá an pacáiste scriosta.",
|
||||
"packages.settings.delete.version.success": "Scriosadh an leagan pacáiste.",
|
||||
"packages.settings.delete.error": "Theip ar an pacáiste a scriosadh.",
|
||||
"packages.settings.delete.version": "Scrios an leagan",
|
||||
"packages.settings.delete.confirm": "Cuir isteach ainm an phacáiste le deimhniú",
|
||||
"packages.settings.delete.invalid_package_name": "Tá ainm an phacáiste a chuir tú isteach mícheart.",
|
||||
"packages.owner.settings.cargo.title": "Innéacs Clárlann Lasta",
|
||||
"packages.owner.settings.cargo.initialize": "Innéacs a chur i dtosach",
|
||||
"packages.owner.settings.cargo.initialize.description": "Tá gá le stóras innéacs speisialta Git chun an clárlann Cargo a úsáid. Tríd an rogha seo, cruthófar an stóras (nó athchruthófar é) agus cumrófar é go huathoibríoch.",
|
||||
@@ -3672,6 +3724,7 @@
|
||||
"actions.status.success": "Rath",
|
||||
"actions.status.failure": "Teip",
|
||||
"actions.status.cancelled": "Cealaíodh",
|
||||
"actions.status.cancelling": "Ag cealú",
|
||||
"actions.status.skipped": "Scipeáilte",
|
||||
"actions.status.blocked": "Blocáilte",
|
||||
"actions.runners": "Reathaitheoirí",
|
||||
@@ -3719,6 +3772,8 @@
|
||||
"actions.runners.reset_registration_token_confirm": "Ar mhaith leat an comhartha reatha a neamhbhailiú agus ceann nua a ghiniúint?",
|
||||
"actions.runners.reset_registration_token_success": "D'éirigh le hathshocrú comhartha clárúcháin an dara háit",
|
||||
"actions.runs.all_workflows": "Gach Sreafaí Oibre",
|
||||
"actions.runs.other_workflows": "Sreafaí oibre eile",
|
||||
"actions.runs.other_workflows_tooltip": "Sreafaí oibre a cuireadh i gcrích sa stór seo ach nach bhfuil ann ar an mbrainse réamhshocraithe.",
|
||||
"actions.runs.workflow_run_count_1": "%d rith sreabha oibre",
|
||||
"actions.runs.workflow_run_count_n": "%d rith sreabha oibre",
|
||||
"actions.runs.commit": "Tiomantas",
|
||||
@@ -3730,10 +3785,13 @@
|
||||
"actions.runs.no_matching_online_runner_helper": "Gan aon reathaí ar líne a mheaitseáil le lipéad: %s",
|
||||
"actions.runs.no_job_without_needs": "Caithfidh post amháin ar a laghad a bheith sa sreabhadh oibre gan spleáchas.",
|
||||
"actions.runs.no_job": "Caithfidh post amháin ar a laghad a bheith sa sreabhadh oibre",
|
||||
"actions.runs.invalid_reusable_workflow_uses": "Sreabhadh oibre in-athúsáidte neamhbhailí \"úsáidí\": %s",
|
||||
"actions.runs.actor": "Aisteoir",
|
||||
"actions.runs.status": "Stádas",
|
||||
"actions.runs.actors_no_select": "Gach aisteoir",
|
||||
"actions.runs.status_no_select": "Gach stádas",
|
||||
"actions.runs.branch": "Brainse",
|
||||
"actions.runs.branches_no_select": "Gach brainse",
|
||||
"actions.runs.no_results": "Níor mheaitseáil aon torthaí.",
|
||||
"actions.runs.no_workflows": "Níl aon sreafaí oibre ann fós.",
|
||||
"actions.runs.no_workflows.quick_start": "Níl a fhios agam conas tosú le Gitea Actions? Féach <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">an treoirleabhar mear tosaithe</a>.",
|
||||
@@ -3746,16 +3804,37 @@
|
||||
"actions.runs.delete.description": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an rith sreabha oibre seo a scriosadh go buan? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
|
||||
"actions.runs.not_done": "Níl an rith sreabha oibre seo críochnaithe.",
|
||||
"actions.runs.view_workflow_file": "Féach ar chomhad sreabha oibre",
|
||||
"actions.runs.workflow_graph": "Graf Sreabhadh Oibre",
|
||||
"actions.runs.summary": "Achoimre",
|
||||
"actions.runs.all_jobs": "Gach post",
|
||||
"actions.runs.job_summaries": "Achoimrí poist",
|
||||
"actions.runs.expand_caller_jobs": "Taispeáin poist an ghlaoiteora sreabha oibre in-athúsáidte seo",
|
||||
"actions.runs.collapse_caller_jobs": "Folaigh poist an ghlaoiteora sreabha oibre in-athúsáidte seo",
|
||||
"actions.runs.attempt": "Iarracht",
|
||||
"actions.runs.latest": "Is déanaí",
|
||||
"actions.runs.latest_attempt": "An iarracht is déanaí",
|
||||
"actions.runs.triggered_via": "Spreagtha trí %s",
|
||||
"actions.runs.total_duration": "Fad iomlán:",
|
||||
"actions.runs.rerun_triggered": "Athrith spreagtha",
|
||||
"actions.runs.back_to_pull_request": "Ar ais chuig an iarratas tarraingthe",
|
||||
"actions.runs.back_to_workflow": "Ar ais chuig an sreabhadh oibre",
|
||||
"actions.runs.total_duration": "Fad iomlán",
|
||||
"actions.runs.workflow_dependencies": "Spleáchais ar Shreabhadh Oibre",
|
||||
"actions.runs.graph_jobs_count_1": "%d post",
|
||||
"actions.runs.graph_jobs_count_n": "%d poist",
|
||||
"actions.runs.graph_dependencies_count_1": "%d spleáchas",
|
||||
"actions.runs.graph_dependencies_count_n": "%d spleáchais",
|
||||
"actions.runs.graph_success_rate": "%s rath",
|
||||
"actions.runs.graph_zoom_in": "Zúmáil isteach (Ctrl/Cmd + scrollaigh ar an ngraf)",
|
||||
"actions.runs.graph_zoom_max": "Ag súmáil 100% cheana féin",
|
||||
"actions.runs.graph_zoom_out": "Zúmáil amach (Ctrl/Cmd + scrollaigh ar an ngraf)",
|
||||
"actions.runs.graph_reset_view": "Athshocraigh an radharc",
|
||||
"actions.workflow.disable": "Díchumasaigh sreabhadh oibre",
|
||||
"actions.workflow.disable_success": "D'éirigh le sreabhadh oibre '%s' a dhíchumasú.",
|
||||
"actions.workflow.enable": "Cumasaigh sreabhadh oibre",
|
||||
"actions.workflow.enable_success": "Cumasaíodh sreabhadh oibre '%s' go rathúil.",
|
||||
"actions.workflow.disabled": "Tá sreabhadh oibre díchumasaithe",
|
||||
"actions.workflow.scope_owner": "Úinéir",
|
||||
"actions.workflow.scope_global": "Domhanda",
|
||||
"actions.workflow.required": "Riachtanach",
|
||||
"actions.workflow.run": "Rith Sreabhadh Oibre",
|
||||
"actions.workflow.not_found": "Níor aimsíodh sreabhadh oibre '%s'.",
|
||||
"actions.workflow.run_success": "Ritheann sreabhadh oibre '%s' go rathúil.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user