reading
This commit is contained in:
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
# Правила чтения: продолжение
|
||||
|
||||
Этот файл изучается после `teoria-from-zero.md`. Здесь собраны правила и варианты, которые требуют большего словарного запаса и чаще имеют исключения.
|
||||
|
||||
## 1. Сочетания гласных с несколькими вариантами
|
||||
|
||||
Написание само по себе не всегда позволяет точно определить звук. Такие слова лучше учить вместе с произношением.
|
||||
|
||||
| Сочетание | Вариант 1 | Вариант 2 | Примеры | Аудио |
|
||||
|---|---|---|---|---|
|
||||
| `oo` | [u:] | [ʊ] | `moon` [mu:n], `book` [bʊk] | <video controls preload="none" src="audio/moon.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/book.mp3"></video> |
|
||||
| `ea` | [i:] | [e] | `team` [ti:m], `bread` [bred] | <video controls preload="none" src="audio/team.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/bread.mp3"></video> |
|
||||
| `ow` | [oʊ] | [aʊ] | `snow` [snoʊ], `cow` [kaʊ] | <video controls preload="none" src="audio/snow.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/cow.mp3"></video> |
|
||||
| `ew` | [ju:] | [u:] | `new` [nu:], `grew` [ɡru:] | <video controls preload="none" src="audio/new.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/grew.mp3"></video> |
|
||||
|
||||
Сочетание `ou` часто читается [aʊ]: `house` [haʊs], `mouse` [maʊs], но у него много исключений. Например, `you` читается [ju:], а `could` — [kʊd].
|
||||
|
||||
Аудио: <video controls preload="none" src="audio/house.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/mouse.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/you.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/could.mp3"></video>
|
||||
|
||||
Слово `read` имеет два чтения: настоящее время — [ri:d] <video controls preload="none" src="audio/read-present.mp3"></video>, прошедшее время — [red] <video controls preload="none" src="audio/read-past.mp3"></video>.
|
||||
|
||||
## 2. Окончание `-ed`
|
||||
|
||||
| Произношение | Когда | Примеры |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| [t] | после глухих согласных | `washed`, `helped`, `liked` |
|
||||
| [d] | после звонких звуков и гласных | `played`, `cleaned`, `opened` |
|
||||
| [ɪd] | после `t` и `d` | `wanted`, `needed`, `started` |
|
||||
|
||||
## 3. Ударение
|
||||
|
||||
Ударный слог произносится сильнее, дольше и выше:
|
||||
|
||||
- `TAble`;
|
||||
- `WINdow`;
|
||||
- `beGIN`;
|
||||
- `imPORtant`.
|
||||
|
||||
Ударение может менять значение или часть речи:
|
||||
|
||||
- `REcord` — запись; `reCORD` — записывать;
|
||||
- `PREsent` — подарок / настоящий; `preSENT` — представлять.
|
||||
|
||||
## 4. Сочетания с `r`
|
||||
|
||||
| Сочетание | Звук | Примеры |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| ar | [ɑː] (брит.) / [ɑr] (амер.) | `car`, `farm` |
|
||||
| or | [ɔː] (брит.) / [ɔr] (амер.) | `fork`, `short` |
|
||||
| er | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `her`, `term` |
|
||||
| ir | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `bird`, `first` |
|
||||
| ur | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `turn`, `nurse` |
|
||||
| air | [eə] | `chair`, `fair` |
|
||||
| ear | [ɪə] / [eə] / [ɜ:] | `hear`, `bear`, `learn` |
|
||||
| ure | [jʊə] / [ʊə] | `pure`, `sure` |
|
||||
|
||||
## 5. Частые исключения
|
||||
|
||||
Эти слова лучше запоминать целиком:
|
||||
|
||||
| Слово | Произношение |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `one` | [wʌn] |
|
||||
| `two` | [tu:] |
|
||||
| `who` | [hu:] |
|
||||
| `what` | [wɒt] |
|
||||
| `said` | [sed] |
|
||||
| `does` | [dʌz] |
|
||||
| `people` | [ˈpi:pəl] |
|
||||
| `women` | [ˈwɪmɪn] |
|
||||
| `busy` | [ˈbɪzi] |
|
||||
| `island` | [ˈaɪlənd] |
|
||||
| `answer` | [ˈɑ:nsə] |
|
||||
| `enough` | [ɪˈnʌf] |
|
||||
@@ -83,23 +83,6 @@
|
||||
| `igh` | [aɪ] | `night` [naɪt], `light` [laɪt] | <video controls preload="none" src="audio/night.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/light.mp3"></video> |
|
||||
| `au`, `aw` | [ɔ:] | `autumn` [ˈɔ:təm], `saw` [sɔ:] | <video controls preload="none" src="audio/autumn.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/saw.mp3"></video> |
|
||||
|
||||
### Сочетания с несколькими частыми вариантами
|
||||
|
||||
Здесь написание само по себе не всегда позволяет точно определить звук. Такие слова лучше учить вместе с произношением.
|
||||
|
||||
| Сочетание | Вариант 1 | Вариант 2 | Примеры | Аудио |
|
||||
|---|---|---|---|---|
|
||||
| `oo` | [u:] | [ʊ] | `moon` [mu:n], `book` [bʊk] | <video controls preload="none" src="audio/moon.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/book.mp3"></video> |
|
||||
| `ea` | [i:] | [e] | `team` [ti:m], `bread` [bred] | <video controls preload="none" src="audio/team.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/bread.mp3"></video> |
|
||||
| `ow` | [oʊ] | [aʊ] | `snow` [snoʊ], `cow` [kaʊ] | <video controls preload="none" src="audio/snow.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/cow.mp3"></video> |
|
||||
| `ew` | [ju:] | [u:] | `new` [nu:], `grew` [ɡru:] | <video controls preload="none" src="audio/new.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/grew.mp3"></video> |
|
||||
|
||||
Сочетание `ou` часто читается [aʊ]: `house` [haʊs], `mouse` [maʊs], но у него много исключений. Например, `you` читается [ju:], а `could` — [kʊd].
|
||||
|
||||
Аудио: <video controls preload="none" src="audio/house.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/mouse.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/you.mp3"></video> <video controls preload="none" src="audio/could.mp3"></video>
|
||||
|
||||
Слово `read` имеет два чтения: настоящее время — [ri:d] <video controls preload="none" src="audio/read-present.mp3"></video>, прошедшее время — [red] <video controls preload="none" src="audio/read-past.mp3"></video>.
|
||||
|
||||
## 6. Основные согласные
|
||||
|
||||
Большинство согласных читаются стабильно: `b` — [b] (`book`), `d` — [d] (`dog`), `f` — [f] (`fish`), `h` — [h] (`house`), `k` — [k] (`kite`), `l` — [l] (`leg`), `m` — [m] (`man`), `n` — [n] (`name`), `p` — [p] (`pen`), `r` — английский [ɹ] (`red`), `t` — [t] (`ten`), `v` — [v] (`van`), `z` — [z] (`zoo`). Английский [ɹ] не нужно раскатывать, как русский [р].
|
||||
@@ -169,23 +152,18 @@
|
||||
| `-sten` | `t` не читается | `listen` [ˈlɪsən], `fasten` [ˈfæsən] |
|
||||
| `-stle` | `t` не читается | `castle` [ˈkæsəl], `whistle` [ˈwɪsəl] |
|
||||
|
||||
## 12. Окончания `-tion`, `-sion`, `-cian`
|
||||
## 12. Окончания: применимые шаблоны
|
||||
|
||||
- `-tion` обычно читается [ʃən]: `station`, `nation`, `information`;
|
||||
- `-sion` может читаться [ʒən]: `vision`, `decision`;
|
||||
- `-sion` может читаться [ʃən]: `mission`, `expression`;
|
||||
- `-cian` читается [ʃən]: `musician`, `politician`;
|
||||
- после `s` сочетание иногда читается [tʃən]: `question`, `suggestion`.
|
||||
|
||||
## 13. Окончание `-ed`
|
||||
|
||||
| Произношение | Когда | Примеры |
|
||||
| Шаблон | Звук | Примеры |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| [t] | после глухих согласных | `washed`, `helped`, `liked` |
|
||||
| [d] | после звонких звуков и гласных | `played`, `cleaned`, `opened` |
|
||||
| [ɪd] | после `t` и `d` | `wanted`, `needed`, `started` |
|
||||
| `-tion` | [ʃən] | `station`, `nation`, `information` |
|
||||
| `-stion` | [tʃən] | `question`, `suggestion` |
|
||||
| `-cian` | [ʃən] | `musician`, `politician` |
|
||||
| `-ssion` | [ʃən] | `mission`, `expression` |
|
||||
|
||||
## 14. Окончания `-s` и `-es`
|
||||
Окончание `-sion` без второго `s` не вынесено в правило: его чтение нужно проверять в словаре и запоминать со словом.
|
||||
|
||||
## 13. Окончания `-s` и `-es`
|
||||
|
||||
| Произношение | Когда | Примеры |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
@@ -193,7 +171,7 @@
|
||||
| [z] | после звонких звуков и гласных | `dogs`, `pens`, `plays` |
|
||||
| [ɪz] | после шипящих звуков | `boxes`, `washes`, `buses` |
|
||||
|
||||
## 15. Окончания `-er` и `-or`
|
||||
## 14. Окончания `-er` и `-or`
|
||||
|
||||
В безударном положении они часто читаются как [ə]:
|
||||
|
||||
@@ -203,7 +181,7 @@
|
||||
|
||||
В американском английском конечный `r` обычно произносится.
|
||||
|
||||
## 16. Безударная гласная
|
||||
## 15. Безударная гласная
|
||||
|
||||
В безударном слоге гласная часто превращается в нейтральный звук [ə]:
|
||||
|
||||
@@ -211,59 +189,34 @@
|
||||
- `banana` — [bəˈnɑ:nə];
|
||||
- `teacher` — [ˈti:tʃə].
|
||||
|
||||
## 17. Ударение
|
||||
|
||||
Ударный слог произносится сильнее, дольше и выше:
|
||||
|
||||
- `TAble`;
|
||||
- `WINdow`;
|
||||
- `beGIN`;
|
||||
- `imPORtant`.
|
||||
|
||||
Ударение может менять значение или часть речи:
|
||||
|
||||
- `REcord` — запись; `reCORD` — записывать;
|
||||
- `PREsent` — подарок / настоящий; `preSENT` — представлять.
|
||||
|
||||
## 18. Деление на слоги
|
||||
## 16. Деление на слоги
|
||||
|
||||
- один согласный между гласными часто относится к следующему слогу: `pa-per`;
|
||||
- две согласные обычно разделяются: `win-ter`;
|
||||
- конечное `le` образует отдельный слог: `ta-ble`, `lit-tle`.
|
||||
|
||||
## 19. Сочетания с `r`
|
||||
|
||||
| Сочетание | Звук | Примеры |
|
||||
## 17. Ударение
|
||||
|
||||
Ударный слог произносится сильнее, дольше и выше. В таблицах используется американское произношение.
|
||||
|
||||
| Слово | Транскрипция | Аудио |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| ar | [ɑː] (брит.) / [ɑr] (амер.) | `car`, `farm` |
|
||||
| or | [ɔː] (брит.) / [ɔr] (амер.) | `fork`, `short` |
|
||||
| er | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `her`, `term` |
|
||||
| ir | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `bird`, `first` |
|
||||
| ur | [ɜː] (брит.) / [ɝ] (амер.) | `turn`, `nurse` |
|
||||
| air | [eə] | `chair`, `fair` |
|
||||
| ear | [ɪə] / [eə] / [ɜ:] | `hear`, `bear`, `learn` |
|
||||
| ure | [jʊə] / [ʊə] | `pure`, `sure` |
|
||||
| `TAble` | [ˈteɪbəl] | <video controls preload="none" src="audio/table.mp3"></video> |
|
||||
| `WINdow` | [ˈwɪndoʊ] | <video controls preload="none" src="audio/window.mp3"></video> |
|
||||
| `beGIN` | [bɪˈɡɪn] | <video controls preload="none" src="audio/begin.mp3"></video> |
|
||||
| `imPORtant` | [ɪmˈpɔrtənt] | <video controls preload="none" src="audio/important.mp3"></video> |
|
||||
|
||||
## 20. Частые исключения
|
||||
Ударение может менять значение или часть речи:
|
||||
|
||||
Эти слова лучше запоминать целиком:
|
||||
| Значение или роль | Слово | Транскрипция | Контекст в аудио | Аудио |
|
||||
|---|---|---|---|---|
|
||||
| запись | `REcord` | [ˈrɛkɚd] | `a record` | <video controls preload="none" src="audio/record-noun.mp3"></video> |
|
||||
| записывать | `reCORD` | [rɪˈkɔrd] | `record it` | <video controls preload="none" src="audio/record-verb.mp3"></video> |
|
||||
| подарок / настоящий | `PREsent` | [ˈprɛzənt] | `a present` | <video controls preload="none" src="audio/present-noun.mp3"></video> |
|
||||
| представлять | `preSENT` | [prɪˈzɛnt] | `present it` | <video controls preload="none" src="audio/present-verb.mp3"></video> |
|
||||
|
||||
| Слово | Произношение |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `one` | [wʌn] |
|
||||
| `two` | [tu:] |
|
||||
| `who` | [hu:] |
|
||||
| `what` | [wɒt] |
|
||||
| `said` | [sed] |
|
||||
| `does` | [dʌz] |
|
||||
| `people` | [ˈpi:pəl] |
|
||||
| `women` | [ˈwɪmɪn] |
|
||||
| `busy` | [ˈbɪzi] |
|
||||
| `island` | [ˈaɪlənd] |
|
||||
| `answer` | [ˈɑ:nsə] |
|
||||
| `enough` | [ɪˈnʌf] |
|
||||
|
||||
## 21. Алгоритм чтения нового слова
|
||||
## 18. Алгоритм чтения нового слова
|
||||
|
||||
1. Найди гласные и согласные.
|
||||
2. Определи, закрытый ли это слог.
|
||||
@@ -273,14 +226,3 @@
|
||||
6. Раздели длинное слово на слоги.
|
||||
7. Поставь ударение.
|
||||
8. Проверь слово в словаре, если чтение не подходит.
|
||||
|
||||
## 22. Порядок изучения
|
||||
|
||||
1. Отдельные звуки и алфавит.
|
||||
2. Краткие гласные в закрытых слогах.
|
||||
3. Простые слова: `cat`, `pen`, `sit`.
|
||||
4. Немая `e`: `name`, `time`, `home`.
|
||||
5. Сочетания гласных.
|
||||
6. Сочетания согласных.
|
||||
7. Окончания `-s` и `-ed`.
|
||||
8. Ударение, безударные гласные и исключения.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user